City Railway System

「City Railway System」左から、ニューヨーク、バルセロナ、ソウル、大阪、北海道、東京。

初めて訪れる土地で、滞在中ずっと手にする路線図。実用的で、しかもその街を象徴するように素敵にデザインされていたら、どんなに旅が楽しくなることだろう。

韓国ソウル市を拠点に活動するキム・ジハン氏とジン・ソル氏のデザイン・ユニット、ZERO PER ZEROは、ソウル、ニューヨーク、バルセロナ、東京、大阪、北海道の6つの地域の路線図のシリーズ「City Railway System」で、2008年と2009年、数々の賞を受賞した。

この中でも私達に一番馴染みのある東京近郊の路線図は、山手線を中心に日の丸のような大きな円をいくつも描きながら100以上の路線と1,500以上の駅を網羅し、大量の情報を可能な限りシンプルに、そして美しく表現している。

（上）日の丸を彷彿させる「City Railway System」東京版。（下）その詳細。ランドマークや東京湾の形など、細部にまでこだわりが感じられる。

また、タコ焼きで有名な大阪の路線図は、タコの足をイメージさせる曲線を描きながら、近隣の京都、神戸、奈良、和歌山を繋ぐ路線をも網羅し、こちらも実用性だけでなく、どこか大阪らしいユニークな面を兼ね備えている。

タコの足のような曲線を描く「City Railway System」大阪版。

このほか、雪の結晶をモチーフにした北海道、市内を横切る川・漢江（ハンガン）を韓国国旗の陰陽のラインに見立てたソウル、「I LOVE NY」のロゴマークにインスパイアされたニューヨーク、ガウディ建築のモザイクを活かしたバルセロナの計6つの地域の路線図がこのシリーズで現在までに発表されている。

「City Railway System」ソウル版。漢江の北側、江北エリアは旧市街地であるため歴史的な建築物が多く、新市街地である南側の江南エリア（特に南東側）は、富裕層が多いことで知られている。

「City Railway System」ニューヨーク版。西側は高層ビルが立ち並ぶマンハッタン、北側はヒップホップ発祥の地のブロンクス、東側は多様な民族が集まるクィーンズ、南側は芸術家が多いブルックリン。

「不思議なことに、地下鉄の構造や路線のシステムはその街の個性を反映します。そこで、私達は街の個性を持たせつつ、簡素化し、魅力あるデザインの路線図を作ることが可能なのではと思いました。また、そのデザインによって、観光客にも街の個性をアピールすることができると感じたのです。私達は路線図のデザインを通して、観光客の誘致に役立つような様々な関連商品も開発しています。地図になった6つの地域は、私達がこれまでに実際に訪れて、特に感銘を受けた場所です。現在はロンドンの路線図を制作中で、今後は路線が複雑な街の地図をもっと手掛けたいと考えています。」（キム・ジハン）

ZERO PER ZEROによる「City Railway System」は、ソウル市内龍山区のNソウルタワーや、マポ区のSang Sang Madangなどのほか、青山のBOOK246や東京アートビートのオンラインショップでも取り扱っている。

---

ZERO PER ZERO

ソウル市の弘益（ホンイク）大学卒のキム・ジハンとジン・ソルの男女デザイン・ユニット。グラフィック、情報デザイン、イラストレーションを主に手掛ける。デザインで世の中をもっとエキサイティングに、新しく、楽しい場所にしたいと語る彼らは、代表作である「City Railway System」で2009年のNY ADCアワード銀賞、2008年のアジアデザイン賞で2008DFAグランド・アワード、iFコミュニケーション・デザイン・アワード金賞を受賞している。
www.zeroperzero.com/

---